Dopo la fustigazione più crudele della sua vita, il patrigno di Stevie prende la canna, ordinandole di tenere la cinghia tra i denti. Stringendo i denti, ella geme mentre la canna si abbatte sul suo sedere già gonfio. “Ho aspettato tutta la notte di tornare a casa per occuparmi di te”. Stevie piange, il suo volto è una maschera di dolore mentre lui segna il suo sedere nudo. Tenendo fermo il suo fondoschiena, fa scendere la canna con una furia agonizzante. “Imparerai a essere obbediente”. Le è permesso di togliere la cinghia dalla bocca, e si soffia il naso mentre si strofina il sedere segnato quando lui lascia la stanza.
