最新のフライトから帰還し、ホームベースに戻ったエイミー・フォックスは、人事部長のレディ・ホセとの(対面)面談を求められる。エイミーは昇進の話がまたあるものと喜んでいた。しかし、これは実際には、ビジネスクラスで高度3万フィートの上空で起きた彼女の最近の出来事に関する懲戒面談であることがすぐに明らかになる。男性乗客との flirtatious(軽薄な)な態度についての複数の報告は見過ごされず、レディ・ホセはそれが航空会社の評判を損なう不適切な行為と判断した。今回は解雇にはしないが、貴重な教訓を学ばせるため、スパンキングによる罰でこの問題を解決する。エイミーは上司の膝の上にうつ伏せにされ、スパンキングが本格的に始まる。レディ・ホセは、エイミーのパンティーを下ろし、むき出しになった臀部全体にわたって確実に懲罰を執行することに厳格だ。その後も彼女の硬い手は続く。若い客室乗務員のお尻は恥ずかしさで赤くなるが、上司はまだ終わらせる気はない。正しい規律の教訓を教えるため、エイミーは机の上に屈められ、レディ・ホセは引き出しから革のストラップを取り出し、この軽薄な従業員の頬(お尻)に刺すような道具を使う。面談の終わりまでに、エイミーは、将来いかなる猥褻または好色な不行跡も、再び懲罰を受け、解雇に至ることを明確に理解させられる。彼女は立ち去る前に一人で落ち着くよう言い渡され、私たちは痛みで脈打つお尻をさすりながらいるエイミーの姿を見守ることになる。