ヘレン・アンプ・ギリアン39の規律 ― ストリクトムアカデミー

ヘレンとジリアン、いたずら好きな女子生徒二人が、厳しい罰を受けるため校長室に呼び出される。厳格な規律主義者である校長は、二人の不行跡を叱責した後、自分の机の上にうつ伏せにさせた。

校長は木製のパドルで、突き出された彼女たちのお尻に一連の強く、刺すような打撃を加え、二人の少女は痛みに身をよじり、キャンキャンと声を上げる。校長の支配的な存在感は、ヘレンとジリアンが今後ふたたび悪さを考える前に、二度考えさせることを確実にした。