歪んだ悪のナース・ベルナデット・シリーズにおいて、夢のホテルバケーションはスイートルームのソファーでの残忍な躾へと変貌する。ナース・ベルナデットは部屋に怒涛のごとく戻り、捕らわれの牝カーラが裸で寝そべり、指を濡れそぼつ疼くマンコの奥深くに埋め、捕縛者の不気味な許可なく禁断のオナニーで絶頂を追い求める姿に激怒する。この反抗的な牝犬に容赦はない。罰は、ナース・ベルナデットがカーラ自身に鞭を握らせ、震える脚を大きく開かせ、腫れ上がったクリトリスとマンコの唇を自ら打ちつけて赤く爛れさせることから始まる。涙目で悲鳴をあげながら、カーラは自ら刺痛する鞭打ちを加え、マンコが腫れ上がり、赤く爛れ、恥辱で滴るまで続ける。次に、ナース・ベルナデットは小さな革鞭をカーラの敏感な内腿に振るい、鮮やかな赤い痕を刻みつける。しかしそれは前菜に過ぎない。ソファーにうつ伏せにされ、重い革鞭が彼女の尻を灼熱の真紅の塊へと打ち据え、鞭が太腿に深いみみず腫れを刻み、追加の鞭が全身をくまなく叩き、カーラの体を革鞭のアザ、鞭の縞、鞭の腫れ痕からなる見事なキャンバスへと変える。彼女は叫び、懇願し、屈服し、刻印された肉体は震える。この悪戯っ子は二度と独りで自分を触ろうとはしなくなるだろう。打ちのめされつつもまだ終わりではない。カーラはソファーでナース・ベルナデットの所有欲的な抱擁に崩れ落ちる。「イきたいの、牝豚?私が見ている前で努力しなさい」ベルナデットは嘶くように言い、カーラに唸るバイブを握らせ、荒らされたマンコに容赦なく擦りつけるよう命じる。カーラがそれをしっかり押し当てている間、悪のナースは彼女の乳を撫で揉み、手で口を強く押さえつけ、監視下での震え上がるような絶頂へと誘う。もう独り占めの秘密は許されない。今後は、全ての頂点はご主人様の助けの手と共に訪れるのだ。