キティは最近、かなり不快な人々を家に住まわせることを許可してしまった。彼女は楽しんでいるし、近所の人たちが何もできないと思っている。しかし、サラが彼女の愚かな行動を許さないことをすぐに知ることになる。特に近所のみんなが彼女が厳しいお仕置きを受けるのを見た後では。彼女は机の上で再びお仕置きを受ける前に、制服に着替えさせられる。キティはその後、夕食抜きでベッドに送られる。夜中に何か食べ物を取りに階下へ降りると、サラに見つかってしまう。手でのお仕置きでは彼女の行儀が直らないようだったので、代わりに厄介なパドルが使われることになった。
