リリーは、継続的な素行不良と悪い態度で教職員に直面しようとしているため、校長室に報告するよう言われました。彼女はその日の早い時間にすでに罰せられましたが、どうやら教訓を学んでおらず、最後のチャンスとして校長に送られます。校長は、権威ある者たちに反抗し続けていることを思い出させます。たとえ、このことで罰せられた後にもかかわらず、再びスニーカーを履くという単純な行為によってもです。リリーは、私立学校から退学になる前の最後のチャンスであることを告げられます。両親が支払ったものであり…彼らは最も喜ばないでしょう。彼女のお尻はすでに赤く燃えるようですが、それでも校長は彼女の規定のパンティを下ろし、机の上に屈ませて硬い手でお尻を叩きます。リリーは次に何が来るかを知っています。最後のチャンスの罰にはシニアケインの使用が含まれるからです…学校で最も恐れられる矯正具です。校長は手加減せず、容赦なくケインで打ち、彼女のお尻にみみず腫れを残し、痛む臀部に恥辱の暗赤色の縞がひどく刻まれます。ケイン打ちの終わりまでに、彼女の涙は完全に流れ出し、リリーはこれが学校に残るための唯一の贖罪のチャンスであったことに疑いを持ちません。これは長い間忘れられない罰の一つです!