スミッテンの女子クラブ入会に向けたハージング(いじめ儀式)の最終日は、もうお尻叩きはなく、代わりに地下階で新しい儀式が待っている。サラがスミッテンを連れて行く先は、一見すると普通の部屋だが、実は新入生に対する幼児退行と屈辱を目的に設計された場所だ。不気味な環境の中、スミッテンは裸になるよう指示され、床のチェンジマットの上に寝かされる。サラはおむつを手に取り、まずは「そちら」の不快なかぶれを防ぐため、清潔にしてパウダーをふりかける。屈辱の一部は、このぴったりした可愛らしいおむつを翌日まで履き続けることだ。大きな女の子のようにトイレ休憩は許されない…その後、スミッテンは愛らしいオネシーとおしゃぶりを与えられ、パッド入りおむつのカサカサ音とともに完全に恥ずかしく幼児退行した気分にさせられる。サラは新入生に這い回らせ、新しい衣類のフィット感に慣れさせる。ハージング儀式を完了するため、彼女は言われた通りにするしかない。スミッテンにとって、女子クラブに受け入れられる前の最終試験となる長い一日となるだろう。