レディ・ダークエンジェルが私を(女校長の)執務室に呼び出し、最終訓練を施す。ギンガムチェックの夏ドレスを着て入室。彼女の椅子の上に屈み込むと、女主人が最終的な罰を下す。2本の極めて苛烈な杖を使った過酷で残忍な杖打ち刑。女校長は「私が望む限りの罰を受けることになる」と宣告。回数の制限はなく、彼女が「ようやく教訓を学び、帰宅させられる状態になった」と感じるまで続けられる。5発目を待たず、すでに非常に痛んでいる臀部に杖が炸裂し、即座に悲鳴と涙が。泣き叫んでも、涙はセーフワードではない。女主人はますます強く杖を振るい、敏感な肌にみるみる腫れ跡が浮かび上がる。手で覆おうとすると、また椅子に押し曲げられ、終わりなき杖の打撃のリストを受け続ける。痛みはほとんど耐え難いが、家に帰りたい――だから今は良い子のようにお行儀良く罰を受け入れ、それを証明しなければ。レディ・ダークエンジェルによる極めて苛烈な杖打ちのクリップは、彼女の学校からようやく解放される前に、私を苦悩と激痛に陥れた。