予期せぬ来客：バーチントン荘での蒸し暑いお仕置き

バーチントン・サーガの第二話：6人の美しい少女を含む8人のキャストが登場する本作は、『バーチントン・マナー』の続編です。新入りの女性スタッフ、ビリー・ジョーがバーチントンでの「スタッフ規律」を紹介される場面から物語は始まります。続いて、ケイトがかわいそうなソフィーに厩舎の庭で復讐を決意します。彼女たちが気づかないうちに、宿泊場所を探している二人の美しいハイカーがその様子を覗き見ています。そして、そのハイカーたちも、常に目を光らせているアーサーに監視され、彼に捕まってしまいます。ハイカーたちが、不法侵入や覗き見の意図はなく、単に一夜の宿を求めていただけだと説明すると、アーサーはエドワーズ氏と相談し、二人の少女が食事と宿泊の代わりに働くこと、そして「通常のスタッフ規律」を受け入れることを条件に滞在を許可します。彼女たちは愚かにもこれを承諾し、アーサーは牛舎で彼女たちの美しい10代の裸のお尻をスパンキングすることで、その規律を実演してみせます。その間、リサはケイトに復讐しようと考え、二人の間で蒸し暑い女同士のスパンキングとケイニング（杖責）が繰り広げられます。