Den nye stemoren Samantha kaster bort ingen tid på å temme den bortskjemte stedatteren sin Dylan, hvis enorme bryst, som hun selv sier det, flyter ut av en knapp, provoserende kjole som skriker av opprør mens hun svarer igjen og ruller med øynene mot enhver autoritet. Samantha erklærer at slemme jenter som Dylan trenger en fast over-knæet ris for å lære respekt, drar den frekke bråken over fanget sitt, og deler ut sviende håndsmekk over det tynne kjolestoffet før hun trekker fram den fryktede trehårbørsten for en hard ris. Kjolen blir dratt opp for å avsløre Dylans knapt-eksisterende truser som klamrer seg til de fyllige kinnene hennes, deretter blir de dratt ned for en nådeløs bar rumpejuling som etterlater den bare rumpa hennes glødende rød og blåmerket til den hulkende jenta endelig ber om nåde med en tårevåt unnskyldning.