Herr Pane er forferdet over størrelsen på telefonregningen sin; den er nesten tusen pund og de fleste samtaler er til Irland. Det kan bare være én skyldig, Natasha den nye irske au pair-en. I hemmelighet var han overlykkelig, for nå hadde han anledning til å gi henne en pryling og hard caning på hennes bare bakdel, som hun stadig plager ham med. … Videoen “Den irske au pairens lekse” (2001) er en kort erotisk kroppsstraffefilm skrevet, regissert og produsert av Cliff James