Diana har fått ris, tøffel og paddle, men hennes straffetimen er ikke over ennå. Trusseløs og vrikkende av fryst sitter den late eleven på en tøffelboks for å få en siste, hard ris av læreren. Sammen med en streng skrape gir frøken Mathews Diana slag etter slag, og den stakkars jenta vrir seg i smerte mens de røde stripene blir ømme.
Til slutt gir jeg Diana et kort besøk på egen hånd, fordi vi savnet henne i kirken i morges! Hun fortjener enda en omgang med ris, og jeg gir henne det med stor intensitet. Vi etterlater Diana ydmyket med ansiktet mot veggen, med hendene på hodet og en fullstendig blåslått bakdel.