Kitty går inn på stemor Jose sitt rom, ser litt nervøs ut og fikler ved døren. Jose merker umiddelbart at noe er i gjære. “Hva er det, kjære?” spør hun. Etter en kort pause spør Kitty lavt om hun kan få komme igjen. Jose løfter et øyebryn – allerede? Det har ikke vært så lenge siden forrige gang. Men Kitty insisterer. Hun vil ha det. Jose vurderer det, og gir henne en sjanse – men det kommer ikke uten betingelser. Hvis Kitty virkelig vil ha utløsning, må hun tjene det. Straffen begynner: først over Jose sitt kne for en solid omgang ris, deretter på alle fire for mer. Først når rumpa hennes er rød og øm, og lydigheten er bevist, lar Jose henne endelig komme ved hjelp av en vibrator.
