Alana Noex Punição por Falta de Disciplina de Alegria pela Treinadora Sarah Gregory

A falta de disciplina de Alana Noex a colocou em muita encrenca, pois ela é mantida para tutoria adicional da treinadora Sarah Gregory. O esquadrão de animadoras está em uma viagem e ficará hospedado por algumas noites em uma grande residência privada enquanto praticam e viajam para eventos próximos. Como um “agradecimento” por seu trabalho árduo e dedicação, as outras garotas do esquadrão têm permissão para sair, jantar fora, assistir filmes e fazer turismo para uma noite divertida… todas, exceto Alana, que tem sido difícil… faltando disciplina em sua abordagem às rotinas mais básicas de animação. Sarah repreende Alana e fica consternada com o pouco esforço que ela colocou para ser uma membro da equipe; ela não está aqui para férias gratuitas! Alana é submetida a alguns alongamentos nos tapetes que Sarah colocou. Seus aquecimentos são lamentáveis, assim como seu conhecimento das rotinas, então ela é colocada sobre o colo da treinadora e recebe uma palmada para lembrá-la da importância da disciplina e dedicação à causa. Alana acaba com o traseiro dolorido das palmadas contínuas da mão severa de sua treinadora. A vergonha de ser imobilizada pelas pernas e depois espancada de quatro sem a dignidade de suas calcinhas ensina à delinquente que ela aprenderá as rotinas. Ela é deixada sozinha para contemplar seu futuro enquanto a treinadora busca as mais recentes rotinas de animação filmadas para ela estudar, junto com o conhecimento de que as outras garotas estão aproveitando sua noite fora!