Amy Levada pela Tia em Disciplina de Regressão de Idade - Senhora Diretora

Tia Dolores continua a dar palmadas na Amy regredida à infância com a palmatória de couro enquanto ela está sobre seu joelho. Amy chora e geme como se fosse muito mais jovem. Amy não tem permissão para voltar a ser adulta até que a tia a discipline. Uma palmatória mais dura é aplicada pela mão rigorosa da tia para que ela possa ter certeza de que a disciplina de Amy permanece. Tia Dolores repreende e acalma Amy. Enquanto Amy chora, Tia Dolores lembra a ela que a ama muito.