Cheerleaders Desleixadas Cherry Winters & Elle McKenzie Levam Pá

Uma equipe de líderes de torcida depende de cada membro fazendo sua parte, e espera-se que as flyers tragam precisão, foco e confiança para cada rotina. Cherry e Elle falharam em todos os aspectos. Seus treinos recentes foram desleixados, e sua primeira performance em competição foi um verdadeiro vexame. Pior ainda, Elle tem semeado discórdia silenciosamente, sussurrando queixas para Cherry sobre as rotinas e questionando o esforço de suas colegas de equipe. Nada disso escapa à atenção do Treinador-Chefe Johnny Lake. Furioso com sua falta de disciplina, ele invade o quarto de hotel delas, com uma pesada vara na mão. Johnny sabe que Elle é a instigadora, e deixa isso bem claro. Antes que o castigo comece, ele lembra a ambas as mulheres – com firmeza – o que acontece quando flyers esquecem suas responsabilidades: elas serão disciplinadas à sua maneira, dolorosamente. Elle é ordenada a se colocar sobre seu colo primeiro, humilhada enquanto sua calcinha é puxada para baixo, e o castigo é aplicado sem restrições. Cherry é instruída a assistir, plenamente ciente de que não será poupada. A espera é uma agonia, mas logo ela também está curvada sobre o colo do treinador, gritando enquanto a dura lição é aplicada por sua mão forte. A disciplina termina com Elle recebendo a prometida dúzia de golpes da vara – aplicados com severidade, deixando vergões inconfundíveis como um lembrete duradouro de seus fracassos. As garotas são deixadas sozinhas para se consolarem em particular por trinta minutos antes do próximo treino crucial. Elas devem decidir se estão prontas para performar como as flyers das quais a equipe depende.