Kali acha que conseguiu se dar bem, pegando o cartão de crédito da mãe para reservar um quarto de hotel para uma reuniãozinha de mau gosto com as amigas. Vestida como uma verdadeira piranha, ela está pronta para curtir até que Miss Bernadette entra em fúria, seu rosto distorcido pela raiva diante do total desrespeito. A mãe não perde um segundo, puxando Kali sobre seu colo e expondo aquela bundinha levada para uma ardente palmada de joelhos. Sua mão desce implacável, deixando as nádegas da garota num vermelho fogo enquanto Kali se debate e fica cheia de remorsos. Mas o castigo está longe de acabar. Miss Bernadette pega a escova de cabelo, e a verdadeira disciplina começa. Ela a espanca com força usando a escova até que hematomas apareçam. Kali pede desculpas e promete nunca mais fazer isso ou desrespeitar sua mãe. Ela é liberada esfregando a bunda dolorida e sabe que as consequências doem.