Coach Dani ger respektlösa cheerledarkaptenen Lexi smisk

Den käcka cheerleaderkaptenen Lexi Holland har kallats till ett privat möte med den nya unga tränaren, Dani Synclair, som behöver få ett slut på något skadligt beteende i lindan för lagets bästa. Lexi har visat respektlöshet och ifrågasatt den nya tränarens beslut, med påståenden om att hon är oerfaren, trots att Dani har alla nödvändiga kvalifikationer. Dani har fått nog av denna grova respektlöshet, som även sprider sig till de andra flickorna som ser upp till Lexi som sin kapten. Tränaren låter Lexi veta att detta tar slut idag och att det finns konsekvenser, något som hon nu ska få erfara personligen genom ett straff i form av smisk. Lexi vägrar, men Dani tar hand om saken och börjar utöva sin auktoritet på gammaldags vis med sin hårda hand. Smisket chockar Lexi, men inte lika mycket som när hennes åtsittande trosor dras ner för nästa lektion i disciplin med hårborsten. Dani använder redskapet för att lära Lexi ett smärtsamt lektion: att popularitet hos flickorna inte är detsamma som den respekt Dani förtjänar, baserat på tränarmärken och anciennitet som kommer med att säkerställa att laget kan nå sin fulla potential. Lexis ömma, brännande stuss matchar den klarröda färgen på uniformen, ett bevis på att tränarens lektion har blivit lärd!