Dani och Iris tog inte pappas varningar på allvar, inte ens efter att ha blivit tillsagda tre gånger att vara tysta fortsatte de sitt vilda kuddkrig och högljudda pladder, omedvetna om problemen de orsakade. När pappa fått nog stormade han in och satte stopp för kaoset. Båda flickorna böjdes över sängkanten för en hård, obarmhärtig smisk på bara stjärten. Den skarpa smällen från pappas hand ekade i rummet medan deras ryggar välvdes och deras pip övergick i snyftningar. Men agan slutade inte där – fram kom familjremmen, och varje fick tolv hårda rapp över sina redan brännande skinkor. I slutet var deras bara stjärtar djupröda, glänsande av hetta och tårar, och deras darrande tystnad sa allt: de kommer aldrig mer att trotsa pappa.