Efter att ha tiggt hela dagen om att få åka till poolen får de äntligen simma, med löftet om att vara på sitt bästa beteende. Hennes styvpappa påminner henne upprepade gånger om att kliva ur poolen och gå på toaletten. Medan hon njuter av solbadandet och simmandet låter hon sig smygt tömma blåsan i poolen och ignorerar hans instruktioner. När de äntligen kommer hem bekänner hon att hon kissade i poolen. Utskälld böjs hon över sängen i våt badkläder, medan styvpappan viker bältet i handen. Du är uppfostrad bättre än så, lata, smutsiga flicka. Bältet viner ner och straffar hennes våta stjärt medan Stevie skriker av bestörtning.
