Sunny och Luna har varit olydiga och behöver agas regelbundet. Idag har mamma Apple fått dem att böja sig över en agabänk och smiskar deras stjärtar tills de blir rosa. När agan är över ska båda direkt få blöjor på sig. Mamma tvingar dem att lägga sig sida vid sida med handleder och vrister fjättrade ihop, vilket gör det mycket lättare för henne att kontrollera de två griniga flickorna medan hon smörjer in dem med lotion och babypuder och lindar deras agade stjärtar i tjocka blöjor. För att fullborda straffet lämnar Apple flickorna på golvet, nakna förutom sina blöjor, under en lång utegångsförbudsperiod.