Maries'in İlk Gerçek Disiplin Seansı — Disiplin Sanatları

Marie, ilk gerçek disiplin seansını sert disiplinci elinden alır. Onu dizine yatırır ve sıkı eliyle şaplak atmaya başlar; Marie kıvranıp tepinirken poposu koyu kırmızı bir renge dönüşür.

Disiplinci, şaplak boyunca Marie’yi azarlayarak cezalandırılma nedenini anlamasını sağlar. Disiplin seansını sert bir nasihatle bitirir ve Marie’yi acıyan, iyice şaplaklanmış poposunu ovuşturur halde bırakır.