八點就寢時間 - 女子寄宿學校

晚上八點前必須就寢！這是GBS最早期、最重要也最簡單的規矩之一，由創校者於數十年前親手訂下。但對艾琳來說顯然不夠簡單——湯姆校長在將近九點時發現她竟窩在廚房，愜意地啃著餅乾看書。這種「毋庸爭辯」的違規行為，注定要讓艾琳光著屁股承受皮革腰帶的嚴厲懲罰！看她掙扎哭嚎著挨過一記記抽打，直到校規徹底烙進心底。

艾琳