在一個令人難以置信的轉折中，艾希和瑪麗這個月第二次逃學被抓到了！第一次他們被處以留校察看，這肯定是一場刺激的冒險。這次他們將受到體罰，這將會更加刺激！貝爾老師把他們叫進辦公室，訓斥了一番並告知每人將挨五十下。瑪麗興奮地發現她將被兩塊木拍和加拿大監獄皮帶抽打五十下。更棒的消息是，艾希將被兩塊木拍和藤條抽打五十下！
艾希被按在刑架上彎下腰，牛仔褲被拉下，展示出她驚人的身材。貝爾老師對艾希的進步感到興奮，在處罰接近尾聲時，她認為艾希的屁股還不夠慘烈。這意味著她可以繼續追加二十下！總數達到驚人的七十下！老師可以為所欲為！接著令貝爾老師驚訝的是，瑪麗被按在刑架上時，貝爾老師發現這女孩居然沒穿內褲！貝爾老師興奮不已，指示要再加罰五下。
處罰結束後，女孩們被迫坐在硬木椅上，用瘀傷的屁股承受重量，貝爾老師覺得這非常有趣！為了額外的樂趣，最後甚至還有額外的訪談環節！
