Maddy Marks 遭保鑣打屁股 - 北方打屁股

瑪蒂是富裕父母的獨生女，雙親常因工作和度假旅居海外，卻幾乎從不帶上她。儘管遭受如此忽視，她仍是個樂天派的女孩，擁有眾多朋友和活躍的社交圈。保羅擔任瑪蒂的保鑣已多年，見證她成長的時光甚至比她父母更多。兩人彼此喜歡，儘管保羅對被迫陪她參加學校舞會、派對和閨蜜午餐總擺出無奈態度，他仍真心關懷她，並樂於照顧她。

某次滑雪旅行中，瑪蒂在遠超自身能力的雪道上摔傷。保羅原先禁止她嘗試，她卻趁清晨偷偷溜去滑了。場景始於兩人從醫院返回時，瑪蒂扭傷的腳踝戴著護具。這是她做過最危險的事，保羅不僅對她的安全負有責任，更出於關心認為唯有透過打屁股懲罰，才能確保她不再如此輕率。他們的關係讓瑪蒂接受他的權威，雖不情願仍同意自己理應受罰。