女孩們的夜遊以打屁股和包尿布收場 - 琪琪·卡莉, 莉莉·卡洛威

嚴厲的媽媽莉莉發現女兒琪琪和好友安娜斯塔西婭試圖用假身分證混進夜店時失望透頂。她開車到鄰鎮接回兩人，並安排她們在旅館過夜。當著女孩們的面，她致電安娜斯塔西婭的母親保證其女兒安全，並解釋自己會用打屁股管教琪琪，而像這種情況則會搭配羞辱性的尿布懲罰。安娜斯塔西婭的母親認同：這正是兩個女孩都需要的懲戒。儘管她們極力抗議，兩人仍遭受嚴厲斥責、狠揍屁股，最後被套上無比難堪的尿布。在因危險行為受罰的過程中，女孩們徹底暴露於羞恥之中。