米斯蒂·拉芙莱斯与莱莉·黑兹因传纸条被萨拉·格雷戈里打屁股

在这堂严厉的课堂纪律课上，顽劣的学生米斯蒂和莱莉因再次传递纸条的严重过错被送到伊丽莎白校长的办公室。米斯蒂因本周早些时候的惩罚已是伤痕累累，当伊丽莎白校长训诫两人专注与服从的重要性时，她恐惧不安地扭动着身子。决心让教训深入骨髓的校长将两位女生轮流按在膝上，先隔着校规规定的内裤进行结实的手掌拍打，再褪下裤子责打光臀。她们睁大眼睛看着对方挨揍，眼中满是惶恐。在泪流满面地承诺改正后，两个女孩被要求轮流弯腰扶椅。伊丽莎白校长挥动沉重的校规皮带，对着每只红肿的臀部利落地抽打六下，皮革的撕咬让米斯蒂的旧伤再度肿胀。这场传统惩戒仪式强化了不容置疑的权威规则，两位悔过的少女带着疼痛难忍的臀部离去，也将长久铭记违规的后果。