تأديب كارولين المحرج من قبل أبي - سارة جريجوري

كارولين في إجازة عائلية مع أمها وأبيها. قررت الخروج وتجاهلت قاعدة البقاء في غرفتها مساءً. كانت تغازل طاقم الفندق، تحاول الحصول على مشروبات مجانية، وتجعل من نفسها أضحوكة. تلقى والدها اتصالاً من الموظفين وهو غير سعيد على الإطلاق بكيفية إهانتها لاسم العائلة. بعد حديث صارم معها، تستلقي على حضنه لتتلقى صفعة يد قوية على الطريقة القديمة. يتم صفع كارولين أولاً بسرعة فوق تنورتها قبل الإحراج من كشف ملابسها الداخلية وتعريض مؤخرتها العارية لصفعة أقسى. تُترك لتفكر في سلوكها المشاغب بينما تعتني بمؤخرة حمراء موجعة جداً.