Analer Eingriff: Lilys peinliche Impfstoffalternative

Lily wird ins Schwesternzimmer gerufen. Die Aufzeichnungen zeigen, dass sie ihre Impfung nicht erhalten hat. Lily behauptet, panische Angst vor Nadeln zu haben, und fragt, ob der Impfstoff vielleicht auf andere Weise verabreicht werden kann. Die Schwester räumt ein, dass dies möglich ist, aber dass sie es peinlich und schmerzhaft machen wird. Lily wird untersucht und ihre Temperatur rektal gemessen, bevor nicht eine, sondern zwei große Zäpfchen tief in ihren Po eingeführt werden. Die Schwester versohlt sie dann kräftig, bevor sie Lily in eine Windel steckt.