Sarah und Matilda sind auf Reisen und müssen in der einzigen abgelegenen Pension übernachten, die sie finden können. Das Zimmer und das Haus sind altmodisch, und das gilt auch für die Vermieterin, die anscheinend eine Vorliebe dafür hat, ein Haus für „anständige Mädchen“ zu führen. Bald schon testen die Mädchen ihre Geduld und erfahren schnell, wie der verstorbene Ehemann der Vermieterin mit ihrer Unverschämtheit, dem Rauchen und dem Lärm umgegangen wäre. Die Vermieterin setzt diese Arbeit fort, mit traditionellem Hinternversohlen und Regeln, und die Mädchen werden Seite an Seite bestraft.