Sarah e Matilda sono in viaggio e si ritrovano a pernottare nell’unica pensione remota che riescono a trovare. La stanza e la casa sono antiquate, proprio come la padrona di casa, che sembra avere una fissazione per la gestione di una casa per “ragazze perbene”. Presto le ragazze mettono alla prova la sua pazienza e scoprono ben presto come il defunto marito della padrona avrebbe affrontato la loro insolenza, il fumo e il chiasso. La padrona di casa continua quest’opera, fatta di sculacciate tradizionali e regole, e le ragazze vengono punite fianco a fianco.