Amy Recibe Nalgadas de la Tía en Disciplina de Regresión de Edad - Señora Directora

La tía Dolores continúa azotando a Amy, que ha retrocedido de edad, con la paleta de cuero mientras está sobre su regazo. Amy gime y se queja como si fuera mucho más joven. A Amy no se le permite volver a ser adulta hasta que la tía la discipline. Una paleta más dura es aplicada por la mano estricta de la tía para asegurarse de que la disciplina de Amy sea efectiva. La tía Dolores regaña y consuela a Amy. Mientras Amy llora, la tía Dolores le recuerda que la quiere mucho.