Aunque la señora Payne fue la madre de acogida de Jeremy durante los últimos 19 años, siempre lo trató como a un hijo. Convence a su marido de pagar sus estudios universitarios, aunque los demás pagaron los suyos propios. Un día, encuentra su boletín de notas con todo F (suspensos). Lo sienta y le advierte que no permita que vuelva a suceder o no tendrá más remedio que ponerlo sobre sus rodillas y darle una buena y firme nalgada. Él promete y dice que nunca volverá a pasar. Poco después, recibe una llamada del director de su escuela. Le informa que Jeremy no ha asistido a clase en semanas. La señora Payne se enfurece cuando lo oye llegar. Lo lleva de inmediato escaleras arriba a su habitación. Harta de su comportamiento, decide darle una nalgada en piel sobre sus rodillas y una azotaina con el cinturón de cuero. Él suplica y promete, pero ella continúa azotándolo por su propio bien y hasta que considera que ha aprendido la lección. Se trata de una nalgada tradicional en piel sobre las rodillas y una azotaina sobre la cama.