En la sala de computación, John descubre a su esposa Sarah manipulando las máquinas en contra de sus instrucciones explícitas. Furioso por su desobediencia, la toma del brazo y la coloca sobre sus rodillas allí mismo.
John baja su mano con fuerza sobre las nalgas de Sarah, dejando sus mejillas de un rojo brillante mientras ella patea y se debate. La regaña severamente mientras le da la nalgada, asegurándose de que aprenda la lección sobre tocar su equipo sin permiso.