Dans la salle informatique, John surprend sa femme Sarah en train de manipuler les machines contre ses instructions explicites. Furieux de sa désobéissance, il la prend par le bras et l’allonge immédiatement sur ses genoux.
John abat sa main avec force sur les fesses de Sarah, rougissant ses joues d’un rouge vif alors qu’elle se débat et donne des coups de pied. Il la réprimande sévèrement tout en la fessant, s’assurant qu’elle retienne la leçon sur le fait de toucher son équipement sans permission.