Kitty astuu sisään äitipuoli Josen huoneeseen, näyttäen hieman hermostuneelta ja kiemurtelee ovella. Jose aistii välittömästi, että jotain on tekeillä. “Mikä hätänä, kultaseni?” hän kysyy. Lyhyen tauon jälkeen Kitty kysyy hiljaa, voisiko hän tulla taas. Jose nostaa kulmakarvaansa – jo? Viime kerrasta ei ole kulunut kauaa. Mutta Kitty vaatii. Hän haluaa sitä. Jose harkitsee asiaa, ja antaa hänelle mahdollisuuden – mutta se ei tule ilmaiseksi. Jos Kitty todella haluaa päästönsä, hänen on ansaittava se. Rangaistus alkaa: ensin Josen polvelle lujaa piiskaamista varten, sitten nelinkontin vielä lisää. Vasta kun hänen takapuolensa on punainen ja kipeä, ja hänen tottelevaisuutensa on todistettu, Jose lopulta antaa hänen tulla käyttämällä värinäätä.