Ei ole edes viikkoa siitä, kun Elin sai käskyn pitää parempaa huolta kouluarvosanoistaan. Tarkemmin sanottuna hänelle ilmoitettiin selkeästi, että jokainen uusi huono arvosana johtaa välittömään rangaistukseen. Selkeä ja tarkka uhkaus, mutta ilmeisesti ei tarpeeksi selkeä Elinille! Niinpä tällä kertaa, kun hän surullisen näköisenä esittää uudet huonot arvosanat – huolimatta viimeisestä varoituksesta vain päiviä sitten – TÄLLÄ kerralla hän ei enää kuule rehtori Tomin liikuttavia sanoja. TÄLLÄ kerralla hän kuulee vain oman valittamisensa ja nyyhkytysensä, kun keppi iskee armottomasti hänen pakaroihinsa, uudestaan ja uudestaan, ensin housujen päälle, ja sen jälkeen ruoskiminen paljaalle takamukselle.
