Ash est convoquée dans le bureau de Miss Belle pour un autre entretien d’évaluation. Son travail n’a cessé d’être en deçà des attentes. Miss Belle décide de traiter le cas d’Ash avec sa méthode disciplinaire habituelle. Ash reçoit 100 sévères coups de canne sur ses fesses et l’arrière de ses cuisses. Elle crie en luttant pour supporter les cinglantes corrections. Elle est punie dans plusieurs positions avec différentes cannes. Ash porte une chemise Hawes et Curtis, une jupe crayon et de la lingerie Agent Provocateur. Miss Belle porte également Agent Provocateur, mais cela reste sous ses vêtements et n’est pas visible dans ce film.
