Zoé a gravi les échelons en couchant, mais son patron a été licencié et elle doit faire un choix douloureux : se soumettre à une remise à niveau avec Mademoiselle Anderssen, ou perdre son emploi elle aussi. Mademoiselle Anderssen ne perd pas de temps et réduit Zoé à ses sous-vêtements et son collant, l’humiliant pour son comportement de traînée, et l’attache dans une série de positions embarrassantes et exposantes afin de la punir sévèrement pour ses erreurs. Fessée, flagellation, canne, gros bâillons, beaucoup de bave et une bonne dose de réprimandes en résultent. Zoé doit apprendre une leçon difficile, et Mademoiselle Anderssen ne s’arrêtera pas tant qu’elle ne sera pas satisfaite que Zoé soit une personne repentie !