James demande à Lucie de lui montrer son carnet de punitions afin de faire le point sur le comportement de la jeune femme. James remarque rapidement d’énormes taches sur le carnet. Lucie rit et admet que des produits ménagers ont été renversés dessus. James n’apprécie pas que Lucie ne prenne pas soin de son carnet de punitions et qu’elle en rie. Il décide de la punir sévèrement pour cela avec les 3 baguettes qu’il a coupées lui-même juste avant la rencontre. Lucie ne fait pas la maline. James l’emmène sur le côté du canapé et lui découvre les fesses. Lucie reçoit une fessée sévère qui finit par rendre son postérieur tout rouge. Vidéo française avec sous-titres anglais.
