M. Boyden, un nouveau professeur de sport a été engagé à l’école et Mlle Flynn l’invite chez elle l’après-midi de son anniversaire. Beaucoup d’alcool est consommé – libérant les désirs profonds de Mlle Flynn ; des désirs d’être coquine ; des désirs d’être fessée ! Bientôt, M. Boyden à la main ferme lui rend service et rapidement, la brosse à cheveux entre également en jeu – alors qu’elle se penche sur la table de la salle à manger. Oui, une Mlle Flynn sans inhibitions cherche définitivement plus. et l’obtient !