Marlie a passé une très mauvaise journée à l’école et après avoir dû être disciplinée à plusieurs reprises, elle est finalement traînée devant la directrice Miss Ruby, qui lui annonce qu’elle doit recevoir la canne. Après quelques coups d’échauffement, elle reçoit 12 coups de punition sévères sur ses fesses déjà très meurtries. Les coups laissent des marques violet foncé sur son postérieur et elle fléchit sous la douleur à chaque fois. Peut-être que la prochaine fois, elle réfléchira à deux fois avant de mal se conduire à l’école.
Miss Ruby porte une robe d’enseignante traditionnelle puis l’enlève pour révéler sa robe crayon pied-de-poule. Une canne scolaire traditionnelle kooboo senior est utilisée et Marlie porte un uniforme traditionnel de gymnase scolaire.
