לורן הוכה בחוץ על ידי הגברת אנה על חוסר כבוד - עונשים בלבד

כפי שאתה ודאי יודע, לאנה ולי יש סדרת סרטוני משמעת חודשית משותפת שמתמקדת בגמילתה מסיגריות. אנחנו גם חברים, ותיכננו לצאת יחד לטיול. ביום פברואר קר זה במדבר דרום קליפורניה – היה באמת די קר בחוץ – אנחנו מטיילים כשאני מחליטה שאני חייבת להקל על עצמי (יש חיסרון בשתייה מרובה). כשאני מסיימת, אני מביטה לצד ורואה את אנה עם סיגריה בפיה מחפשת את המצית שלה! אני נדהמת מההתנהגות החצופה והמתנשאת שלה.

החוצפה היא משהו שיש לצפות בו: למרות שאני לא הדום שלה כשלעצמי, אני בהחלט איש המשמעת שלה בעניינים הקשורים לסיגריות, וכאן היא רוצה לעשן ממש מולי! והיא עושה זאת בזמן שאנחנו מטיילים, כלומר נהנים מאוויר צח, מתעמלים ועושים משהו בריא. שלא לדבר על כך שיש סביבנו שיחים יבשים everywhere וזה סוער בחוץ, מה שאומר שהסיגריה שלה יכולה לגרום לשריפה. (זה קרה בעבר בקליפורניה היבשה, אפילו ביום חורף קר.) אני מתעמתת איתה על כל זה, ובמקום לסגת ולהתנצל, אנה מתחצפת ומפגינה לי יחס. זה לא משהו שאני מוכנה לסבול, וכשהיא מבינה עד כמה היא לא מתנהגת כראוי, זה כבר מאוחר מדי: היא חצתה את הקו, ואני הולכת להצליף בה ממש שם במקום.

אני מורידה את המכנסיים שלה, וגורמת לה לעשות “זמן פינה” בזמן שהיא עומדת ופונה hacia una roca mientras ישבנה החשוף חשוף לפגיעות לעולם, שלא לדבר על הרוח הקרה. אני מורידה את המעיל שלי, ואני מצליפה בה בעמידה ממש שם על השביל. היד שלי כואבת יותר מהרגיל – הקור עושה את זה – אז אני מורידה את החגורה שלי ואני חוגרת אותה. אני לא חושבת שיש אנשים בסביבה, אבל אם מישהו היה within a mile of us, הם ללא ספק היו שומעים את הצרחות והבכי הקדחתניים שלה כשאני מצליפה על ישבנה הקר והחשוף. בסופו של דבר, אני מחליטה שהיא קיבלה מספיק, מרשה לה להרים את המכנסיים בחזרה, נותנת לה חיבוק, ואנחנו ממשיכים בטיול שלנו.