Diana è già stata sculacciata, punita con la ciabatta e con la paddle, ma la sua punizione non è ancora finita. Senza mutandine e agitata dalla paura, l’alunna pigra si sistema in cima a una scatola di ciabatte per una finale e severa punizione con la canna da parte dell’insegnante. Insieme a un duro rimprovero, la signorina Mathews infligge a Diana colpo dopo colpo, e la povera ragazza si contorce dal dolore mentre le strisce rosse diventano crude.
Infine, faccio a Diana una breve visita personale, perché ci è mancata in chiesa questa mattina! Si merita un altro giro di punizione con la canna, e la eseguo con grande intensità. Lasciamo Diana umiliata a fronte del muro, con le mani sulla testa e un sedere completamente pieno di lividi.