Ellie deve aver combinato dei guai a scuola. La sua insegnante le ha dato un biglietto da portare a casa per la zia. È riluttante a consegnarlo perché sa che la regola è che se vieni sculacciata a scuola, ricevi una sculacciata più severa a casa. Ellie cerca di fingere di stare male, così si aggiunge l’umiliazione di un termometro inserito nel suo sedere. Il suo povero sederino è già così dolente, ma questo non ferma la zia dal metterla in ginocchio e sculacciarla duramente. Viene poi messa in posizione da pannolino per ulteriori sculacciate.