Anna ha fatto progressi riguardo alla sua abitudine al fumo, ma non abbastanza – la Cintura, la Pagaia e la Canna Acrilica Blu devono essere implementate sul suo sedere. 20 sigarette il mese scorso significa che ha superato di 8 il punto in cui ognuna diventava 5 sculacciate invece di 1. 12+8*5=52 sculacciate. Questo è ovviamente preceduto da una sculacciata di mantenimento sia con la mia mano che con il cucchiaio di legno, dopo di che Anna viene mandata per 5 minuti di tempo in angolo prima di essere cinturata, pagaiata e cannata.
La Parte 1 termina dopo la vista della telecamera sul sedere durante la pagaiata, e la Parte 2 riprende da lì per la vista della telecamera sul sedere durante la cannatura. Poi la cinturata, la pagaiata e la cannatura sono tutte mostrate dall’angolazione della telecamera sul viso, e poi la severa punizione di Anna è finita. La prendo tra le braccia per confortarla, poiché la sua punizione era molto reale e amministrata per cura e preoccupazione per il suo benessere. È importante che lei venga fisicamente ricordata di ciò dopo che è finita.
Dopo le cure successive, ci sono un paio di minuti di montaggio al rallentatore e time lapse.
