Amy, una cheerleader delle superiori, crede di sapere tutto. Nonostante gli avvertimenti dell’allenatrice, convince le sue compagne di squadra a provare un’acrobazia rischiosa senza un’adeguata preparazione o supervisione. Ma quando la flyer cade e si sloglia la caviglia, la squadra è sconvolta – e Amy si trova in grossi guai. Quando l’allenatrice chiama il padre di Amy per riferire l’accaduto, lui è furioso. Affrontando la figlia ribelle, si scontra con atteggiamento e scuse. Ma quando le parole non bastano, è il momento per un approccio più tradizionale. Finisce a pancia in giù sulle sue ginocchia, ricevendo una buona, vecchia sculacciata a mano e con la spazzola per capelli che le lascia il sedere in fiamme e l’orgoglio ferito. Amy impara una dura lezione sulla responsabilità e l’obbedienza mentre viene disciplinata dal padre arrabbiato.