Bunnie viene richiamata nell’ufficio di Sir per spiegare perché abbia coperto il suo sedere rosso e sculacciato, quando le era stato espressamente ordinato di tenerlo in mostra come forma di umiliazione. Sir le spiega con calma che verrà punita con la canna. Anzi, dovrà ricevere dodici colpi dopo essere stata costretta a spogliarsi completamente. Sir controlla la lunghezza della gonna di Bunnie e decide che sono necessari alcuni colpi di cinghia prima della sua punizione con la canna. Bunnie viene fatta spogliare e piegare sulla scrivania. Il suo sedere sodo si contrae in attesa di ogni fischio bruciante della canna. THWACK, dodici colpi buoni e duri lasciano sollevati e infuocati i segni sul povero sedere birichino di Bunnie. Di sicuro non si comporterà male di nuovo in fretta!
