Un tribunale ha ordinato una punizione giudiziaria e 12 colpi da una disposizione disciplinare

Ash si sottopone a una punizione con la canna giudiziaria di 50 colpi, ordinata dal tribunale e inflitta da Miss Sultrybelle, in sostituzione di una pena detentiva. Ash sopporta 40 colpi sul sedere e 10 sulle cosce con una canna giudiziaria mentre indossa delle vere manette carcerarie per tutta la durata della punizione. La scena della punizione con la canna è mostrata per intero da tre angolazioni della telecamera.

La scena include anche un segmento bonus di 12 colpi di canna inflitti a Gemma come parte di un accordo disciplinare, offrendo ulteriore contenuto punitivo per il godimento degli spettatori.