エイミーはリビングでだらしなくくつろぎながら、携帯電話で友達と際限なくおしゃべりを続け、すぐに神経に障るような態度を見せていた。彼女の口からは「そうだね」という無意味で繰り返しの言葉が次々と飛び出し、会話は不条理で無意味な単調な音となり、空間を苛立たしい不敬の念で満たしていた。彼女の母親が話の途中で入ってくると、すぐに「違うわ」という鋭く矯正的な叫び声で愚かな会話を沈黙させ、権威的にエイミーの手から電話を奪い取った。ためらうことなく、厳格な母親は反抗的な若い女性を捕らえ、きついジーンズのショートパンツを力強く引き下ろし、パンティーに覆われた無防備な臀部を露出させた。エイミーは荒々しく母親の膝の上に引き寄せられ、臀部を高く上げた姿勢で、彼女が受けるべき矯正の準備が整えられた。最初の鮮明で刺すような平手打ちが彼女の臀部に降り注ぐと、母親はこれがそのような恥ずべき行動に対する「正しい種類のお仕置き」だと告げた。エイミーの即座の抗議と汚い言葉の爆発は、母親をさらに激怒させ、パンティーを引き下ろし、罰を高速連打の容赦ない強烈な平手打ちにエスカレートさせた。それはもがく彼女の頬に速度と力を増して炸裂した。お仕置きは、エイミーの白い臀部が鮮やかに脈打つ深紅色に変わり、触ると熱く、十分に焼けるまで続いた。臀部が適切に罰せられると、彼女は荒々しく引き起こされ、従順な姿勢を取るよう命じられた。燃えるように赤くなった臀部をさらけ出してかがみ込むエイミーは、家族の革製ストラップによる厳しい一撃を受け、それぞれの痛烈な打撃が、不敬と無礼がこの家庭では常に迅速で妥協のない結果をもたらすという苦い教訓を徹底的に叩き込んだ。